CSA W201:F18:2018 Edition

$17.55

Construction des systèmes de biorétention

Published By	Publication Date	Number of Pages
CSA	2018	44

Guaranteed Safe Checkout

Category: CSA

If you have any questions, feel free to reach out to our online customer service team by clicking on the bottom right corner. We’re here to assist you 24/7.
Email:[email protected]

Description

Préface

Ce document constitue la première édition de la norme CSA W201, Construction des systèmes de biorétention.

Il convient de noter que la présente norme, en soi, n’a pas force de loi à moins d’être officiellement adoptée par une autorité réglementaire. Puisque les autorités réglementaires ont la possibilité d’adopter la norme avec des exceptions ou autres exigences, l’autorité réglementaire de la juridiction concernée devrait être consultée afin d’établir la mesure dans laquelle la présente norme a été adoptée. Lorsque la présente norme entre en conflit avec les exigences réglementaires, les exigences réglementaires l’emportent.

Les publications suivantes ont été consultées pendant l’élaboration de la présente norme : Les manuels Stormwater Source Control Practices Handbook (2007) et Bioretention and Bioswales (2016) de la ville de Calgary.

Ce projet a été rendu possible grâce au généreux soutien du Conseil national de recherches du Canada dans le cadre de son initiative en matière d’infrastructures de bâtiments et de codes de bâtiments pour accroître la résilience aux changements climatiques.

La version française de cette norme a été préparée par Groupe CSA, d’après l’édition anglaise publiée en octobre 2018, laquelle a été élaborée par le Sous-comité sur la construction des systèmes de biorétention, sous l’autorité du Comité technique sur l’infrastructure verte pour la gestion des eaux pluviales et du Comité directeur stratégique sur les ressources naturelles, et a été officiellement approuvée par le Comité technique.

Cette norme a été élaborée en conformité avec les exigences du Conseil canadien des normes pour les Normes nationales du Canada. Elle a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.

Domaine d’application

1.1

Cette norme couvre les considérations relatives à la construction des systèmes de biorétention.

1.2

Cette norme couvre les éléments suivants :

a) rôles et responsabilités;

b) documents contractuels;

c) planification des opérations de construction;

d) contrôle de l’érosion et des sédiments des systèmes de biorétention;

e) documents de construction;

f) approvisionnement et manutention des matériaux;

g) considérations relatives à l’installation;

h) matériaux et entretien paysagers;

i) entretien couvert par la garantie de construction; et

j) protocoles de prise en charge.

1.3

Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.

Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.

Additional information