Le pr\u00e9sent document sp\u00e9cifie des exigences g\u00e9n\u00e9rales et des m\u00e9thodes d'essai associ\u00e9es applicables aux produits d'assistance pour l'int\u00e9grit\u00e9 des tissus (PAIT) en position allong\u00e9e dans diff\u00e9rents environnements d'application tels que les h\u00f4pitaux, les soins \u00e0 domicile et les institutions. Le pr\u00e9sent document s'applique \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des PAIT, qui sont destin\u00e9s \u00e0 rester in situ pendant les p\u00e9riodes d'alitement et \u00e0 aider \u00e0 pr\u00e9venir et\/ou \u00e0 traiter les escarres.<\/p>\n
Le pr\u00e9sent document couvre une gamme de diff\u00e9rentes surfaces d'alitement destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es en combinaison avec la structure porteuse appropri\u00e9e ou en tant que syst\u00e8me complet int\u00e9gr\u00e9.<\/p>\n
Le pr\u00e9sent document traite \u00e9galement de produits d'assistance principalement destin\u00e9s \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 des tissus pour changer de position allong\u00e9e et de produits d'assistance pour maintenir une position allong\u00e9e.<\/p>\n
Le pr\u00e9sent document ne s'applique pas aux surfaces d'alitement utilis\u00e9es en combinaison avec des incubateurs.<\/p>\n
Le pr\u00e9sent document traite de la combinaison d'un support de redistribution de la pression du corps entier et d'un sommier r\u00e9glable. Il int\u00e8gre \u00e9galement des m\u00e9thodes d'essai de s\u00e9curit\u00e9 et de performance visant \u00e0 assurer la protection de l'utilisateur contre toute blessure.<\/p>\n
Le pr\u00e9sent document sp\u00e9cifie des exigences et des m\u00e9thodes d'essai pour les PAIT entrant dans le cadre des classifications suivantes de l'ISO 9999:2016:<\/p>\n
04 33 06 Produits d'assistance pour l'int\u00e9grit\u00e9 des tissus en position allong\u00e9e, tels que, sans toutefois s'y limiter:<\/p>\n
\u2014 les matelas et surmatelas pour la pr\u00e9vention des escarres;<\/p>\n
\u2014 les prot\u00e8ge-matelas pour la pr\u00e9vention des escarres.<\/p>\n
12 31 03 Produits d'assistance au glissement et produits d'assistance au retournement, tels que, sans toutefois s'y limiter:<\/p>\n
les dispositifs permettant de modifier la position ou la direction d'une personne en utilisant des techniques de glissement ou des techniques de retournement. Les seuls produits inclus sont les produits destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s en position allong\u00e9e et \u00e0 rester in situ en tant que partie int\u00e9grante de la surface d'alitement. Ces produits sont les suivants:<\/p>\n
\u2014 les produits de glissement qui coulissent dans un sens et se verrouillent dans l'autre sens;<\/p>\n
\u2014 les planches et les supports en mat\u00e9riaux flexibles \u00e0 faible frottement;<\/p>\n
\u2014 le tissu vendu au m\u00e8tre, d\u00e9coup\u00e9 tel que requis pour une utilisation de repositionnement;<\/p>\n
\u2014 les produits \u00e9lectriques de repositionnement.<\/p>\n
Les planches de glissements sont exclues, \u00e0 moins que le produit soit destin\u00e9 \u00e0 rester in situ.<\/p>\n
09 07 06 Oreillers de positionnement, coussins de positionnement et syst\u00e8mes de positionnement, tels que, sans toutefois s'y limiter:<\/p>\n
\u2014 les dispositifs de positionnement des jambes;<\/p>\n
\u2014 les dispositifs de positionnement des bras;<\/p>\n
\u2014 les dispositifs de positionnement du corps polyvalents.<\/p>\n
18 12 15 Literie, telle que, sans toutefois s'y limiter:<\/p>\n
\u2014 les al\u00e8ses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Produits d’assistance pour l’int\u00e9grit\u00e9 des tissus en position allong\u00e9e \u2014 Partie 1: Exigences g\u00e9n\u00e9rales<\/b><\/p>\n\n\n
\n Published By<\/td>\n Publication Date<\/td>\n Number of Pages<\/td>\n<\/tr>\n \n ISO<\/b><\/a><\/td>\n 2019-06<\/td>\n 48<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":603670,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[173,2634],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-603656","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-11-180-01","7":"product_cat-iso","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/603656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/603670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=603656"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=603656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}